ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಆದರೆ ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ನೈಲ್ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಣೆಕಟ್ಟು ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇವಾಲಯದ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇಂದು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಈ ನಿಧಿಯನ್ನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಆಲೋಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.
ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ದೇವಾಲಯದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಎಂದರೆ ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಬಂಡೆ. ಈ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆದೇಶ ನೀಡಿದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಫೇರೋ ರಾಮ್ಸೆಸ್ II ರ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯ ಸೂಚಕಗಳಾಗಿವೆ. ದೊಡ್ಡ ಸ್ಮಾರಕವು ಅಸ್ವಾನ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ನುಬಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಡಾನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಪರ್ವತದ ಎತ್ತರವು ಸುಮಾರು 100 ಮೀಟರ್, ಕಲ್ಲಿನ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಮರಳಿನ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮುತ್ತು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ನಾಲ್ಕು ದೇವರುಗಳ ವಿವರಗಳು ಗಣನೀಯ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಬೃಹತ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತವೆ.
ಈ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಬಂದು ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹತ್ತಿರದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ವಿಷುವತ್ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿನಿಂದಲೇ ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಸಂದರ್ಶಕರ ಭಾರಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಒಳಹರಿವು.
ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ಸ್ಮಾರಕದ ಇತಿಹಾಸ
ಕ್ರಿ.ಪೂ 1296 ರಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟೈಟ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಾಮ್ಸೆಸ್ II ರ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫರೋಹನು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವರುಗಳ ಮತ್ತು ಫರೋಗಳ ಆಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ದೇವಾಲಯಗಳು ಹಲವಾರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ನಂತರ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವುಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು.
ಒಂಟಿತನದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮರಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕ್ರಿ.ಪೂ 6 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಂಡೆಯ ಪದರವು ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. 1813 ರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಬರ್ಕ್‌ಹಾರ್ಡ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೆ ಈ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಮರೆವುಗೆ ಮುಳುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜಿಯೋವಾನಿ ಬೆಲ್ಜೋನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ತನ್ನ ಪತ್ತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಅಗೆದು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ಶಿಲಾ ದೇವಾಲಯವು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
1952 ರಲ್ಲಿ, ಅಸ್ವಾನ್ ಬಳಿ, ನೈಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಅಣೆಕಟ್ಟು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಚನೆಯು ತೀರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಲಾಶಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಂತರ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬಹುದು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಆಯೋಗವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಪವಿತ್ರ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ದೂರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ತುಂಡು ರಚನೆಯ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲಿಗೆ ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ಅನ್ನು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 30 ಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಮೀರಲಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳ ಸಾರಿಗೆಯ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅವುಗಳ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅಂತಿಮ ನೋಟವು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. 1964 ರಿಂದ 1968 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.
ದೇವಾಲಯಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ಎರಡು ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ರಾಮ್ಸೆಸ್ II ಅವರ ಯೋಗ್ಯತೆಗೆ ಗೌರವವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಮೋನ್, ಪ್ತಾಹ್ ಮತ್ತು ರಾ-ಹೊರಾಕ್ತಿಗೆ ಗೌರವವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದರಲ್ಲಿ ನೀವು ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಸನಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಅವರ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಗಳು. ಫೇರೋನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ದೈವಿಕ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ರಾಮ್ಸೆಸ್ ದೇವರುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಶಿಲ್ಪಗಳು 20 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ. ದೇವಾಲಯದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮುಖಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ; ಸ್ಮಾರಕಗಳ ರಚನೆಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯೆಂದರೆ ರಾಮ್ಸೆಸ್. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಡಳಿತಗಾರನ ಹೆಂಡತಿ, ಅವನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನೂ ನೋಡಬಹುದು.
ಸಣ್ಣ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಫೇರೋನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿ - ನೆಫೆರ್ಟಾರಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ದೇವತೆ ಹಾಥೋರ್. ಈ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರು ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 10 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಎರಡು ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾಣಿಯಿದೆ. ದೇವಾಲಯವು ಈಗ ಕಾಣುವ ರೀತಿ ಮೂಲತಃ ರಚಿಸಿದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯೊಂದನ್ನು ಪ್ಸಾಮೆಟಿಚಸ್ II ರ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಬಿಟ್ಟ ಶಾಸನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶವು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ ದೊಡ್ಡ ಅರಮನೆಗೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಗ್ರಾಡಾ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಓದಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ವಿಷುವತ್ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ (ವಸಂತ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ) ಕಿರಣಗಳು ಗೋಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ನೆನೆಸಿ ಫೇರೋ ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಸೂರ್ಯ ರಾ-ಹೊರಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಮೋನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಬೆಳಕು 12 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಫೇರೋ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪ್ರವಾಸಿಗರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಂಪರೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.
ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ನಾವಿಕರಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ಅಳತೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಬಂಡೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಬು-ಸಿಂಬೆಲ್ ಎಂದರೆ "ರೊಟ್ಟಿಯ ತಂದೆ" ಅಥವಾ "ಕಿವಿಗಳ ತಂದೆ". ಆ ಕಾಲದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ರಾಮ್‌ಸೆಸೊಪೊಲಿಸ್‌ನ ಕೋಟೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅತಿಥಿಗಳು ಪಿರಮಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಬು ಸಿಂಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಹರ್ಘಾದಾ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಈ ದೇಶದ ನೈಜ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ, ಜೊತೆಗೆ ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇದು ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅರಮನೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಫೋಟೋಗಳು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ s ಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ.
ರಾಕ್ ದೇವಾಲಯಗಳ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಶ್ಯಗಳ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಮರುಭೂಮಿ ಪ್ರದೇಶವು ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆತ್ತಿದ ದೇವಾಲಯಗಳ ಬಳಿ ನೆಲೆಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ಆದರೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೇವಾಲಯದ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಭಾವನೆಗಳು.
