"ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ಪದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಕಾದಂಬರಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಸ್ವಯಂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ, “ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್” ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್‌ನಿಂದ ಪಾಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಕುರಿತಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪುರಾವೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪುಷ್ಕಿನ್‌ರ ಹಿಂದಿನವರು ರಚಿಸಿದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಸಾಕು.
ಬರೆದ ಕೃತಿ - ಮೀಸಲಾತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಸಹಜವಾಗಿ - ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ಅನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶಕರು, "ರೈತ" ಮತ್ತು "ವಿಜಯಶಾಲಿ" ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು - ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ, ಅಂದಿನ ಕಾವ್ಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, "ವಿಜಯೋತ್ಸವ" ಎಂಬ ಉನ್ನತ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಡಸ್ಟ್ ಟು ಸಿಲ್ವರ್ ಹಿಸ್ ಬೀವರ್ ಕಾಲರ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೀವರ್ ಕಾಲರ್ ಒಂದು ಅಶ್ಲೀಲ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಒರೆಸ್ಟೆಸ್, ಜೀಯಸ್ ಅಥವಾ ಅಕಿಲ್ಸ್ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಪ್ರತಿ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಐದು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು + ಸಾಗಣೆಗೆ 80 ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು
"ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲದೆ, ಅದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ದೃ anti ೀಕರಿಸಿದನು, ವೀರರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಚನೆಯು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಬಲ ಆಧಾರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದರ ಕಠಿಣ ನಿಯಮಗಳು ವೀರರ ಸ್ವತಂತ್ರ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾದ ಒನ್‌ಗಿನ್‌ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು “ನನಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ” ಮತ್ತು “ಪ್ರೀತಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಒಂದು ಮ್ಯೂಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ”. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಇಚ್ will ೆಯು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅದು ಲೆನ್ಸ್ಕಿಗೆ ಒಂದು ಎಪಿಟಾಫ್ ಆಗಿದೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
1. ಪುಷ್ಕಿನ್‌ಗೆ "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಗಿನ್" ಗಾಗಿ ಒಂದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಟಟಿಯಾನಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ “ಓಡಿಹೋದನು” ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ - ಅವಳು ಮದುವೆಯಾದಳು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕವಿಯ ಪ್ರತಿಭೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಈ ಕೃತಿಯು ಏಕಶಿಲೆಯಂತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್‌ರ ಗುಣಲಕ್ಷಣ “ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹ” ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕಾಲಗಣನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.
2. ಪದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಎಎಸ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಶುಲ್ಕ 12,000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು. ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ (ಕೇವಲ 7,500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇವೆ), ಕವಿ ಸುಮಾರು 1.5 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇಂದಿನ ರೂಬಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಗಳಿಕೆಯ ನಿಖರವಾದ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ - ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳು ಎರಡೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ನಾವು ಸರಳ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಬೆಲೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಈಗ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸುಮಾರು 11-12 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕವಿ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯಲು 7 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.
3. ಆ ವರ್ಷಗಳ ಉದಾತ್ತ ಜೀವನದ ದೈನಂದಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಜೀವನದ ವಿಶ್ವಕೋಶವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಯುಜೀನ್ ಒನ್‌ಗಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಸಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವರಣೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಹಲವು ಲಕ್ಷಣಗಳು ಓದುಗರಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
4. ಸಮಕಾಲೀನರ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು “ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್” ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ವಿವರಣೆಯ ಮಾನಸಿಕ ನಿಖರತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ "ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಜನರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಕುಖ್ಯಾತ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕೊಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋದರು. ಕ್ಯುಖ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ಟಟಿಯಾನಾ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
5. ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟ ದೂರದ ತೀರ್ಮಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಕೃತಿಯ ವಿಶೇಷ ಮೋಡಿ. ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಟೀಕೆಗಳು, ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುವಾಗ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಉದಾತ್ತ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವೀರರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳು ತುಂಬಾ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಬೇಡಿ.
6. ಕಾದಂಬರಿ ಸಾಲಗಳು, ವಾಗ್ದಾನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ವರಿಷ್ಠರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಕಾದಂಬರಿಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರೂ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯವು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ: ವರಿಷ್ಠರು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಫ್‌ಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಸಾಲ ಮುಗಿದಿದೆ - ಅವರು ಹೊಸದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮುಂದಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ "ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ". ವಾರ್ಷಿಕ 10-12% ಖಾಸಗಿ ಸಾಲಗಳು ಸಹ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು.
7. ಒನ್ಜಿನ್ ಒಂದು ದಿನ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ. ಎಂದಿನಂತೆ, ವರಿಷ್ಠರು ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಹೋದರು. ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲೋ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ವರಿಷ್ಠರನ್ನು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ನೋಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠವಲ್ಲ.
8. ಏಳನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಅಧ್ಯಾಯ XXXIX ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಶಿಪ್‌ನಿಂದ ಕಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಲಸ್ಕಿನ್ಸ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರವಾಸದ ಉದ್ದದ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಸಿಕೆ ಬಲಪಡಿಸಲು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಇದನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.
9. ಸಾರಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ: “ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ” ಹೋಗಿ - ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಉದ್ದ, ಆದರೆ ಅಗ್ಗ. “ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ” - ವಿಶೇಷ ಅಂಚೆ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ. "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ" - ಆಗಿನ ವಿದೇಶಿ ಕಾರು. "ಬೋಯರ್ಸ್ಕಿ ಕಾರ್ಟ್" - ಜಾರುಬಂಡಿ ಕ್ಯಾರೇಜ್. ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಸುಸಂಸ್ಕೃತ" ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು.
ಹಿಮದ ಗಾಡಿಗಳು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನೋಡಬಹುದು ...
10. ಒನ್ಜಿನ್ ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಡ್ಮಾಂಕಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಚಕ್ರವರ್ತಿ ತನ್ನ ಬದಲಾಗದ ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಇದು ವಿಶ್ವದ ನೂರಾರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಡ್ಡುಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.
11. ಚೆಂಡಿಗಿಂತ “ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ...”. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯುವಜನರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಗೂ rying ಾಚಾರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಬಾಲ್ ರೂಂ. ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಯಿತು (ಅಧ್ಯಾಯ 1 ರಲ್ಲಿ, ಒನ್ಜಿನ್ ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಮಜುರ್ಕಾದ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಅದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ತಡವಾಗಿದೆ), ಆದರೆ ನೃತ್ಯವು ಗದ್ದಲದ ಜನಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು.
12. ಲೆನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಒನ್‌ಗಿನ್‌ನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಜರೆಟ್ಸ್ಕಿ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಫಲಿತಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾದ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ನಿಯಮಗಳು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿವೆ. ಹೋರಾಟದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಒನ್ಗಿನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ತಡವಾದ ನಂತರ, ಜರೆಟ್ಸ್ಕಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು (ನಿಯಮಗಳು 15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ). ಮತ್ತು ಶೂಟಿಂಗ್‌ನ ನಿಯಮಗಳು - 10 ಹಂತಗಳವರೆಗೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವುದು - ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಇಬ್ಬರೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು.
13. ಲೇಖಕನು ಪ್ರೀತಿಯೆಂದು ನಿರೂಪಿಸುವ ಲೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒನ್ಜಿನ್ ವರ್ತನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಒನ್ಜಿನ್ ಏಕೆ ಧಿಕ್ಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ? ಎವ್ಗೆನಿಗೆ ಅಂತಹ ಹಕ್ಕು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆತವು ಈಗಾಗಲೇ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆಯ್ಕೆಯ ಶತ್ರುವನ್ನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸಿತು - ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ವಿಷಯ. ಒನ್ಗಿನ್ ಅವರ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ದ್ವಂದ್ವವಾದಿಗಳು 9 ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು (ಮೊದಲ 4, ನಂತರ 5 ಹೆಚ್ಚು) ನಡೆದರು, ಅಂದರೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಕೇವಲ 14 ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ - ಲೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಕೋಪವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾರಕ ದೂರ.
10 ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ...
14. ಯಂಗ್ ಒನ್ಜಿನ್, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, "ಇತ್ತೀಚಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ" ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ನಂತರ ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕ್ಷೌರವಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕರು 5 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ: ಭೂಮಾಲೀಕರ ಕುಟುಂಬ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್‌ನಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, 20 ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಡಜನ್ ಗಾಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆರ್ಫ್ ರೈತನಿಂದ ಸರಾಸರಿ ಬಾಡಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 20-25 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು.
15. ಅಧ್ಯಾಯ 2 ರ ಚರಣ X ನಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕ್ಲಾಸಿಸ್ಟ್ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪ್ರಾಸಗಳನ್ನು “ಚಂದ್ರನು ಸ್ಪಷ್ಟ”, “ವಿಧೇಯ, ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ,” “ಪ್ರಶಾಂತ, ಸೌಮ್ಯ,” “ಬಣ್ಣ-ವರ್ಷಗಳು,” ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
16. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇವು ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥಿತೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ 17 ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳು.
17. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ವರಿಷ್ಠರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಷ್ಕಿನ್ನ ಟಟಿಯಾನಾ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು." ಆದರೆ ಅದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಕೃತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಆಗ ಬಹಳ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸಮಕಾಲೀನರು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ “ಇತಿಹಾಸ” ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯವು ತುಂಬಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು.
18. ಮಾಸ್ಕೋ ಚರ್ಚುಗಳ ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜಾಕ್‌ಡಾವ್‌ಗಳ ಹಿಂಡುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಮುಗ್ಧ ಸಾಲು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಫಿಲರೆಟ್‌ನ ಕೋಪವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಶಿಪ್‌ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಎ. ಖ್. ಬೆಂಕೆಂಡೋರ್ಫ್‌ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಪುಷ್ಕಿನ್ನ ಕಿರುಕುಳ". III ಶಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕರೆಸಿದ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಬೆಂಕೆಂಡಾರ್ಫ್‌ಗೆ, ಶಿಲುಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಜಾಕ್‌ಡಾವ್‌ಗಳು ಕವಿ ಅಥವಾ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಗಿಂತ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಳಗೆ ಬರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬೆನ್ಕೆಂಡಾರ್ಫ್ ಫಿಲರೆಟ್‌ನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ಈ ವಿಷಯವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಎ. ಬೆನ್ಕೆಂಡೋರ್ಫ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಅನಂತವಾಗಿ ಕೊಳೆತವನ್ನು ಹರಡಿದರು, ಅವರ ಸಾಲಗಳನ್ನು ತೀರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮುಂದೆ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು
19. ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಕೋರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ಕೋಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ನಂತರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸತತವಾಗಿ 9 ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು), ಪುಷ್ಕಿನ್ ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್ -2" ಬರೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಈಗಾಗಲೇ ಲೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಯಾವುದೇ ಜೀವನದ ಪೂರ್ವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಓದುಗನಿಗೂ, "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ನ ಅಂತ್ಯವು ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರಬೇಕು.
20. ಪುಷ್ಕಿನ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಕರಡುಗಳಿಂದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಗಿನ್" ನ 10 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಿದೆ. ಅದರ ವಿಷಯದಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, ಕವಿಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ದಮನಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ವೀರರ ಶ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ "10 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
