ಸೆರ್ಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಕಾರ್ಜಾಕಿನ್ (ಕುಲ. 12 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 211 ದಿನಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಗಿನ್ನೆಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು.
ಫಿಡ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ವಿಜೇತ, ಕ್ಷಿಪ್ರ ಚೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಬ್ಲಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವ ತಂಡ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಬಾರಿ ವಿಜೇತ.
ಕರ್ಜಾಕಿನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಕರ್ಜಾಕಿನ್ ಅವರ ಕಿರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಕರ್ಜಾಕಿನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
ಸೆರ್ಗೆ ಕಾರ್ಜಾಕಿನ್ ಜನವರಿ 12, 1990 ರಂದು ಸಿಮ್ಫೆರೊಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಉದ್ಯಮಿ, ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೇವಲ 5 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಚೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಹುಡುಗನು ಆಟದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಲೀನನಾಗಿದ್ದನೆಂದರೆ ಅವನು ಇಡೀ ದಿನ ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಹೆತ್ತವರು ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಚೆಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಕರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಮಕ್ಕಳ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಜಾಕಿನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆದರು.
ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕ್ರಾಮಟೊರ್ಸ್ಕ್ (ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ) ದಲ್ಲಿರುವ ದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚೆಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಚೆಸ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು.
ಸೆರ್ಗೆ ಸುಮಾರು 2 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ರಮಾಟೊರ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ದಾಖಲೆಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 4 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, "ಸಾಮಾಜಿಕ ಶಿಕ್ಷಕ" ಆದರು.
ಚೆಸ್
ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಕರ್ಜಾಕಿನ್ ವಿವಿಧ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರನ್ನು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. 12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಆಟಗಾರ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು.
ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕರ್ಜಾಕಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವರು ಚೆಸ್ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿ 36 ನೇ ವಿಶ್ವ ಚೆಸ್ ಒಲಿಂಪಿಯಾಡ್ (2004) ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.
ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, 6 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸೆರ್ಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಆಟಗಾರನಾಗಿ. 2012 ರಿಂದ 2014 ರವರೆಗೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ -400 ಮತ್ತು ಮಲಖಿತ್ ಕ್ಲಬ್ ತಂಡಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕೋರಸ್ ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಜಾಕಿನ್ ಗೆದ್ದರು. ಅದರ ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಲು ಹೊರಟನು.
2016 ರ ವಸಂತ Ser ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರು ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಫೈನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಎದುರಾಳಿಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಕಾರ್ಲ್ಸೆನ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು, ಅವರು ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
ಅದೇ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಚೆಸ್ ಆಟಗಾರರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ತಮ್ಮಲ್ಲಿ 12 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. 10 ಪಂದ್ಯಗಳು ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿವೆ ಎಂಬ ಕುತೂಹಲವಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಜಾಕಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ಸೆನ್ ತಲಾ ಒಂದು ಜಯವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಟೈ-ಬ್ರೇಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎದುರಾಳಿಗಳು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಚೆಸ್‌ನ 4 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ 2 ಪಂದ್ಯಗಳು ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ 2 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ತಂಡವು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಸೆರ್ಗೆ ಕಾರ್ಜಾಕಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ನಂತರ, ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು "ರಕ್ಷಣಾ ಮಂತ್ರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಯುವ ಕಾರ್ಜಕಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ಸೆನ್ ಅವರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಸೆರ್ಗೆ ವರ್ಲ್ಡ್ ರಾಪಿಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
21 ನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಜಕಿನ್ 16.5 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಕಾರ್ಲ್ಸೆನ್ ಮಾಡಿದಂತೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೂಚಕಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದವರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್‌ಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದರು (ಅವರು ಕಾರ್ಲ್ಸೆನ್ ಆಟವನ್ನು ಗೆದ್ದರು), ಇದು ಅವರ ಕ್ರೀಡಾ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಶ್ವ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.
2017 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾರಿ ಕಾಸ್ಪರೋವ್ ಚೆಸ್‌ಗೆ ಮರಳಿದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಸ್ಪರೋವ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಾರ್ಜಕಿನ್ ಜೊತೆ ಆಡಿದನು, ಅದು ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 72 ಎದುರಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡಿದರು!
ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ತನ್ನ 72 ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ 6 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಭಾಂಗಣದ ಮೂಲಕ 10 ಕಿ.ಮೀ. 2019 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿ ರಾಜಧಾನಿ ಕ Kazakh ಾಕಿಸ್ತಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಂಡ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು.
ಇಂದು ಚೆಸ್ ಆಟಗಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ 6 ನೇ ಸಮಾವೇಶದ ರಷ್ಯಾದ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಚೇಂಬರ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2016 ರಿಂದ, ಕರ್ಜಾಕಿನ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಪಾಲುದಾರ ಕಾಸ್ಪರ್ಸ್ಕಿ ಲ್ಯಾಬ್.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಜಾಕಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಚೆಸ್ ಆಟಗಾರ್ತಿ ಯೆಕಾಟೆರಿನಾ ಡಾಲ್ zh ಿಕೋವಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುವಕರು ವಿಚ್ .ೇದನ ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಅದರ ನಂತರ, ಸೆರ್ಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಚೆಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್‌ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಗಲಿಯಾ ಕಮಲೋವಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು - ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮಿಖಾಯಿಲ್.
ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಬೌದ್ಧಿಕತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ದೈಹಿಕ ಆಕಾರವನ್ನೂ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರ್ಜಾಕಿನ್ ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೆರಿಕನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಾಬಿ ಫಿಷರ್ ಸಹ ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ತೋರಿರುವುದು ಗಮನಾರ್ಹ.
ಸೆರ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಈಜಲು ಮತ್ತು ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಟೆನಿಸ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಬಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಬೌಲಿಂಗ್‌ನ ಅಭಿಮಾನಿ. ಅವರು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಜೋಗ ಮತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಸೆರ್ಗೆ ಕರ್ಜಾಕಿನ್ ಇಂದು
ಈಗ ಸೆರ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ವಿವಿಧ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು FIDE ರೇಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಾಪ್ -10 ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
2020 ರ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಕರ್ಜಾಕಿನ್‌ರ ಎಲೋ ರೇಟಿಂಗ್ (ಚೆಸ್ ಆಟಗಾರರ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಶಕ್ತಿಯ ವಿಶ್ವ ಗುಣಾಂಕ) 2752 ಅಂಕಗಳು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗರಿಷ್ಠ ರೇಟಿಂಗ್ 2788 ಅಂಕಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕರ್ಜಾಕಿನ್ ಫೋಟೋಗಳು
