H ನ್ನಾ ಖಾಸನೋವ್ನಾ ಅಗುಜರೋವಾ (ಕುಲ. ಧ್ವನಿಯ ಅನನ್ಯ ಟಿಂಬ್ರೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿರೇಕದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಅಗುಜರೋವಾ ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲು hana ನ್ನಾ ಅಗುಜರೋವಾ ಅವರ ಕಿರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ.
ಅಗುಜರೋವಾ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
Han ನ್ನಾ ಅಗುಜರೋವಾ ಜುಲೈ 7, 1962 ರಂದು ತುರ್ತಾಸ್ (ತ್ಯುಮೆನ್ ಪ್ರದೇಶ) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಹಸನ್ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಾಯಿ, ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಸಾವ್ಚೆಂಕೊ, pharmacist ಷಧಿಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
Hana ನ್ನಾ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಬೊಯಾರ್ಕಾ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ತಾಯಿ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಪದೇ ಪದೇ ನಾಟಕ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅಗುಜರೋವಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುತ್ತೀರ್ಣರಾದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ವೃತ್ತಿಪರ ಶಾಲಾ ಸಂಖ್ಯೆ 187 ರಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗಾಯಕ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜೀನ್ ರಾಜಧಾನಿಯ "ಗಣ್ಯ" ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇವಾನ್ನಾ ಆಂಡರ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಸ್ವತಃ ಕಲಾವಿದನ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಆದರೆ ನಕಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹೆಸರನ್ನು “ಇವಾನ್” ನಿಂದ “ಇವಾನ್ನಾ” ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಮಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ಸಂಗೀತ
80 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಗುಜರೋವಾ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು, ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ವೇದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಶ್ಮಶಾನ" ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು.
1983 ರಲ್ಲಿ, hana ನ್ನಾ ಪೋಸ್ಟ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಮ್ ಸಾಮೂಹಿಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಬ್ರಾವೋ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶಕರೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪಿನ ಮೊದಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಟೇಪ್ ಉತ್ತಮ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ.
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಆ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಭಿನ್ನಮತೀಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ರಾಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಕ್ ಯುವಜನರ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಕಲಾವಿದನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿತು.
1984 ರಲ್ಲಿ, ರಾಕರ್ಸ್‌ನ ಕಿರುಕುಳದ ಅಭಿಯಾನವೊಂದರಲ್ಲಿ, hana ನ್ನಾ ಅಗುಜರೋವಾ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಾಲಕಿಯ ನಕಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು ಬುಟೈರ್ಸ್ಕಯಾ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಇರಿಸಿದರು.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಗುಜರೋವಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ವಿವೇಕಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಮರದ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ ಕಳುಹಿಸಿದಳು.
ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ hana ನ್ನಾ ಬ್ರಾವೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು. ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಈ ಗುಂಪು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಅತಿರಂಜಿತ ಗಾಯಕ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾ ಪುಗಚೇವ ಅವರಿಂದಲೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.
"ಐ ಬಿಲೀವ್", "ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್", "ಓಲ್ಡ್ ಹೋಟೆಲ್", "ಯೆಲ್ಲೊ ಶೂಸ್", "ಬಿ ವಿಥ್ ಮಿ" ಮತ್ತು ಇತರ ಹಾಡುಗಳು ಅಗುಜರೋವಾ ಅವರ ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ.
ಗಾಯಕ 4 ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಲೇಖಕ ಎಂಬ ಕುತೂಹಲವಿದೆ: "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ", "ಮರೀನಾ", "im ಿಮುಷ್ಕಾ" ಮತ್ತು "ಯೆಸೆನಿನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು". 1987 ರಲ್ಲಿ, "ವಂಡರ್ಫುಲ್ ಕಂಟ್ರಿ" ಎಂಬ ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕ "ಅಸ್ಸಾ" ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಪಥವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು.
1988 ರಲ್ಲಿ hana ನ್ನಾ ಬ್ರಾವೋವನ್ನು ತೊರೆದು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ರಿಂಗ್ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು.
ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅಗುಜರೋವಾ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಸಂಗೀತ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಇಪ್ಪೊಲಿಟೊವಾ-ಇವನೊವಾ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಡಿಸ್ಕ್ "ರಷ್ಯನ್ ಆಲ್ಬಮ್" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವಳು ಅಲ್ಲಾ ಪುಗಚೇವ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಳು. ಆದರೆ ಪ್ರೈಮಾ ಡೊನ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಜಗಳದಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು.
ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪತನದ ನಂತರ, ಜೀನ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಿರುವುದು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಗುಜರೋವಾ ಡಿಜೆ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ವಾಸಿಲಿ ಶುಮೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಶುಮೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು "ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ತೊಂಬತ್ತು" ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದು "ಸೆಂಟರ್" ಗುಂಪಿನ ಹಾಡುಗಳ ರಿಮೇಕ್ಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ.
1993 ರಲ್ಲಿ hana ನ್ನಾ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಬ್ರಾವೋ" ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ 10 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. 3 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವಳ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ 2 ಫ್ಯೂಚರ್ ಆಲ್ಬಂ ಪೂರಕಗೊಳಿಸಿತು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಾವೋನ ಭಾಗವಾಗಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪತನಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅಗುಜರೋವಾ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈಗ ಗಾಯಕ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಳೆಯ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅವಳ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಾಗಿ, ಪತ್ರಕರ್ತರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು "ಅತಿರೇಕದ ದೇವತೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಜೀನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭೂಮ್ಯತೀತ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ "ಸಂವಹನ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ. 2015 ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ "ಈವ್ನಿಂಗ್ ಅರ್ಗಂಟ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
ಅಗುಜರೋವಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತಿ ಇಲ್ಯಾ ಎಂಬ ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಜೀನ್‌ಗೆ ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಇಲ್ಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಕಲಾವಿದ "ಬ್ರಾವೋ" ನ ಮಾಜಿ ಬಾಸ್ ವಾದಕ ತೈಮೂರ್ ಮುರ್ತಾಜೇವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಯುವಕರು ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರ ಎರಡನೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಪತಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಪೋಲ್ಟೋರಾನಿನ್, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು.
ಪೋಲ್ಟೋರಾನಿನ್ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು "ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು" ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, "ಅತಿರೇಕದ ದೇವತೆ" ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅದರ ನಂತರ, ಮಹಿಳೆಯ ಮುಂದಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಇಂದಿನಂತೆ, ಅಗುಜರೋವಾ ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಆಪ್ತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜರಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಅದು ಅವಳ ನೋಟದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಅಗುಜರೋವಾ ಫೋಟೋಗಳು
