ರಾಬರ್ಟ್ ಇವನೊವಿಚ್ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ (ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವೊವಿಚ್ ಪೆಟ್ಕೆವಿಚ್; 1932-1994) - ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕ, ಗೀತರಚನೆಕಾರ. "ಅರವತ್ತರ" ಯುಗದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಲೆನಿನ್ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತ.
ರಾಬರ್ಟ್ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಕಿರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ರಾಬರ್ಟ್ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
ರಾಬರ್ಟ್ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ಜೂನ್ 20, 1932 ರಂದು ಕೊಸಿಖಾದ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೆಳೆದದ್ದು ಸರಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಅವರ ತಂದೆ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಪೆಟ್ಕೆವಿಚ್ ಅವರು ಎನ್ಕೆವಿಡಿಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ತಾಯಿ, ವೆರಾ ಫೆಡೋರೊವಾ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿರುವಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಯೊಂದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.
ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯುವಕರು
ಭವಿಷ್ಯದ ಕವಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಐಖೆ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹುಡುಗನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ದುರಂತ ಸಂಭವಿಸಿದ್ದು, 5 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ತಂದೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಿಚ್ orce ೇದನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ.
ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಗೆ 9 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ (1941-1945) ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಪ್ಪರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು.
ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಅವರ ಮೊದಲ ಪದ್ಯ - "ರೈಫಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ..." (1941), ಮಗು ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರನ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ವಿಜಯವನ್ನು ನೋಡದೆ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಪೆಟ್ಕೆವಿಚ್ 1945 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನಿಧನರಾದರು.
ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್‌ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಹ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹುಡುಗನನ್ನು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜಿ ಬೆಳೆಸಿದರು.
1943 ರಲ್ಲಿ, ಕವಿಯ ಅಜ್ಜಿ ನಿಧನರಾದರು, ನಂತರ ರಾಬರ್ಟ್ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಹಿಳೆ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕ ಇವಾನ್ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು.
ಮಲತಂದೆ ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಗೆ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವನ ಪೋಷಕವನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟನು. ನಾಜಿಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪೋಷಕರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1948 ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈ ನಗರದಲ್ಲಿಯೇ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆ
ಗಮನ ಸೆಳೆದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೊದಲ ಕವನಗಳು 1950 ರಲ್ಲಿ "ಅಟ್ ದಿ ಟರ್ನ್" ಎಂಬ ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು 2 ನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಎಂ. ಗೋರ್ಕಿ.
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ 5 ವರ್ಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನನುಭವಿ ಕವಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಯೆವ್ಟುಶೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮದೇ ಆದ 2 ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು - "ಟೆಸ್ಟ್" ಮತ್ತು "ಫ್ಲಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್", ಮತ್ತು "ಮೈ ಲವ್" ಕವಿತೆಯ ಲೇಖಕರಾದರು.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವಾಲಿಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದನು. 1955 ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋ" ಹಾಡು ರಾಬರ್ಟ್‌ನ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ಇಡೀ ದೇಶವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಹಾಡುವ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಲುಸಿವ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್", "ಕಾಲ್ ಮಿ, ಕಾಲ್", "ಎಲ್ಲೋ ದೂರದ ಅವೇ" ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ. ಇದರ ಫಲವಾಗಿ, ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಅಖ್ಮದುಲಿನಾ, ವೋಜ್ನೆಸೆನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಯೆವ್ತುಶೆಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು.
ರಾಬರ್ಟ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿ "ಸೋವಿಯತ್ ವಿಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ" ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರ ಕಾವ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುವ ಕೃತಿಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದವು - ಪ್ರೀತಿ.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕವನಗಳು "ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ವಗತ", "ಪ್ರೀತಿ ಬಂದಿದೆ" ಮತ್ತು "ದುರ್ಬಲರಾಗಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು." 1963 ರ ವಸಂತ Ro ತುವಿನಲ್ಲಿ, ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ನಿಕಿತಾ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ "ಹೌದು, ಹುಡುಗರು" ಎಂಬ ಅವರ ಪದ್ಯವನ್ನು ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು.
ಇದು ರಾಬರ್ಟ್‌ನ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕವಿ ಸ್ವತಃ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು.
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗೆಗಿನ ವರ್ತನೆ ಮೃದುವಾಯಿತು. 1966 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕವನ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ. 70 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1976 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಸಿಪಿಎಸ್‌ಯು ಸದಸ್ಯರಾದರು.
ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಾಪ್ ತಾರೆಗಳು ಹಾಡಿದ ಗೀತೆಗಳಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಪದಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು: "ಕ್ಷಣಗಳು", "ನನ್ನ ವರ್ಷಗಳು", "ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು", "ಭೂಮಿಯ ಗುರುತ್ವ", ಇತ್ಯಾದಿ.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ಟಿವಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್" ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "210 ಹೆಜ್ಜೆಗಳು" ಎಂಬ ಕೃತಿಗಾಗಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜ್ಯ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಒಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಮ್‌ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಂಪರೆಯ ಕುರಿತ ಆಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ದಮನಿತ ಕವಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು. ಮರೀನಾ ಟ್ವೆಟೆವಾ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಂಪರೆಯ ಕುರಿತ ಆಯೋಗಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೂ ಆಗಿದ್ದರು.
1993 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ "ಲೆಟರ್ ಆಫ್ ನಲವತ್ತೆರಡು" ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅದರ ಲೇಖಕರು ಹೊಸದಾಗಿ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಬಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಘಗಳನ್ನು", "ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ರಮ ಅರೆಸೈನಿಕ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು" ನಿಷೇಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ "ಫ್ಯಾಸಿಸಂ, ಕೋಮುವಾದ, ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯ, ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯದ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ" ಕಠಿಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಬೇಕು.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
ಕವಿ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಪತ್ನಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಅಲ್ಲಾ ಕಿರೀವಾ, ಅವರು ಅನೇಕ ಕವನಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಈ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗೆ ಎಕಟೆರಿನಾ ಮತ್ತು ಕ್ಸೆನಿಯಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು.
ಸಾವು
90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿಗೆ ಮೆದುಳಿನ ಗೆಡ್ಡೆ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಸಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರು ಸುಮಾರು 4 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ಆಗಸ್ಟ್ 19, 1994 ರಂದು ತನ್ನ 62 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬರಹಗಾರನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ಹೃದಯಾಘಾತ.
ರೋ zh ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ಫೋಟೋಗಳು
